老林的吃到飽

幾個月前從住家外拍到的彩虹

你們都還好嗎?

第一次從奇摩站長工具看到自己的格友分布在台灣各地，也有來自東部的，

心裡泛起一種奇異的感覺，小小的網路串連起這麼遙遠的距離。

我的家鄉高雄很不好，朋友們飽受停水之苦，幸好都很平安，

但小時候常去的高雄鄉鎮，很多都面目全非，之前因工作而接觸過，

現在深陷災區的鄉民，我不敢去想他們是否無恙。

在報紙上看到一群熱血大學生，沒有經過申請就穿越南橫公路，

帶著水和太陽餅想幫助災民，但是如果因此發生災難，付出的救援代價是更大的。

當地的志工表示，他們需要長期的志工，如果只是去兩三小時就離開，

反而讓人家浪費時間接待你，有愛心固然是件好事，但請不要造成人家的困擾。

部落格作家凱莉說得很好，當志工的人不要奢望別人會感謝你，

反倒應該感謝災民讓你有一個學習的機會。

大家在賑災晚會上呼籲要災民堅強起來，但換作是你我，如果家人全都不在了，

有可能振作的起來嗎?關掉電視，走出戶外的我們收起了悲傷，再過幾年，

不，我想只要一年，大家就會漸漸淡忘這件悲劇，

遺忘是比災難本身還要更可怕的東西。

但失去家園的人，心理層面不說，現實生活中他們可能要住組合屋一輩子也說不一定。

當所有的支援退去之後，彩虹也只是一瞬間，能夠支持他們走下去的是什麼?

希望我們永遠不要忘記，寶貴的生命帶給台灣的教訓。

王宏恩~~月光布農族語版

雖然失去了依靠，我們仍然感到快樂。
因為我們還有月亮。
雖然失去了立足的地方，我們仍要感到安慰。
因為我們仍有企盼。
在你的心中，依然在意什麼。
在你的心中，已然遺忘什麼。
當你抬頭看著月亮，是否還有感動？
祖先說過的話，是否還在你的心中？